برنامج بناء القدرات الإحصائية في الصينية

• 统计能力建设方案

• برنامج    方案; 程序; 节目
• بناء    大厦; 建筑物; 建设; 房屋; 泥 ...
• قسم الإحصاءات البرنامجية    方案统计科

أمثلة

1. وستستمر الشعبة أيضا في وضع برنامج بناء القدرات الإحصائية على أساس المطالب والأوليات الوطنية، وبالتعاون المستمر مع الوكالات الشريكة.
   该司还将继续在各国要求和优先事项的基础上，并同伙伴机构不断协作，编制其统计能力建设方案。
2. وإمكانيات التمويل محدودة، ولا يمكن الاستفادة بشكل كامل من المتاح منها مثل برنامج بناء القدرات الإحصائية التابع للبنك الدولي؛ وهو وضع أدى إلى إبطاء التقدم في هذا المجال.
   虽然供资机会有限，但世界银行的统计能力建设方案等现存基金并没有得到充分利用，这种情况进一步减缓了该领域的进展速度。